Dans les Bras qui m'Attendaient - Episódio 3

Réa arrive chez la famille qui vient de l'accueillir après qu'un certain Colin Leroux l'a retrouvée malade deux ans plus tôt. Le père, tiré à quatre épingles, présente Réa aux frères Paul, Lucas et Girard pendant que Colin explique qu'il l'a emmenée à l'hôpital et que désormais c'est chez toi. Les frères la jaugnent, évoquent argent et docilité. Léo est absent, pris par une réunion. Tournant : Réa obtient une chambre et un toit ; point non résolu : elle fait face aux murmures familiaux et à l'absence de Léo, qui rendent son intégration incertaine.