Uma mulher acorda cercada por quatro crianças que a chamam de mãe e imploram para não entregar Pedro e Sofia a ninguém. Os irmãos dizem que o pai se foi, oferecem largar a escola e trabalhar para sustentar a casa e acusam a nova figura de ter tomado a pensão. Ao reconhecer os nomes (João, Pedro, Sofia, Lucas) e achar familiar a trama de um filme seu, ela percebe que viajou no tempo e virou Elena, a madrasta da época da fome. Assustada, decide agir e interrompe a violência: 'Não bate neles.'