A mãe que há tempos tirou as crianças da escola muda de atitude: ordena que voltem à escola, promete trabalhar e garante três refeições diárias. Pedro é instruído a vigiar a mãe caso note algo estranho; ela sai para a cidade e deixa Pedro em casa. As crianças notam que ela comprou roupa nova, carne e biscoitos apesar de não haver dinheiro em casa, e concluem que ela procura compradores. Temendo que vendam Pedro e Sofia, pedem ajuda e combinam ficar alertas. O episódio termina com a família tensa, sem saber se conseguirão impedir a venda.