A mãe abusa das crianças, obrigando-as a comer restos e ameaçando vendê-las; os filhos, incluindo Pedro, tentam se proteger e comer para ter forças. Uma hospedeira aparece e divide comida boa, e o sistema registra que Pedro aumentou seu afeto pela hospedeira, gerando pontos de gratidão; as crianças reagem aliviadas, mas um deles alerta para não baixar a guarda. À noite, alguém chama Elena e ordena: o comprador espera as crianças amanhã antes das dez. Agora Elena enfrenta imediatamente a escolha de entregar os filhos ou protegê-los, destino em aberto.