Der Weg des Drachen - Episodio 4

Die Episode beginnt mit Spott über einen angereisten „Nichtsnutz“; die erste Runde des Turniers ist ein Krafttest: Ein 18-Tonnen-Meteorit soll mit der Hand weggeschlagen werden. Die Bewertungsskala (1 Mieter = bestanden, 3 = hervorragend, 6 = vom Himmel auserwähltes Talent) wird erklärt. Mehrere Teilnehmer treten an; der zweite Sohn der Familie Burg, Ethan, meldet sich. Er erzielt zunächst 1,2 Mieter, dann 3 Mieter und schließlich 6,1 Mieter. Die Jury erklärt ihn zum vom Himmel auserwählten Talent. Die plötzliche Anerkennung stellt die bisher spöttische Haltung infrage und lässt offen, wie die Familie nun reagieren wird.