Der Weg des Drachen - Episodio 5

Im Turniersaal steht Kilian Fels im Mittelpunkt: Er liefert eine nahezu perfekte Vorführung und bekommt 9,9 Mieter, die Höchstnote verfehlt er um 0,1. Sein Vater beruhigt ihn und erklärt, seine Kraft sei noch nicht vollständig wiederhergestellt; in etwa 15 Minuten werde sie komplett sein, und in drei Tagen kehre der Drache zum Meer zurück – ein klarer Zeitdruck, den der Vater nutzt, um Großes anzukünden. Zuschauer spotten über den als Nichtsnutz bezeichneten Teilnehmer der Familie Jäger. Die Episode endet mit der Anspannung vor dessen Auftritt, der das Turnier nun kippen kann.