En este episodio, dos enfermeras debaten sobre despertar a un paciente en coma que lleva seis años inmóvil y sin visitas. El equipo enfrenta dudas por el riesgo, pero la promesa de una gran suma de dinero a cambio, ofrecida por el Sr. Soto, presiona para seguir adelante. Mientras tanto, Paula, una mujer vinculada a la familia del paciente, recuerda su miedo pasado y su rol actual como jefa de una empresa financiera. La tensión aumenta cuando reciben la confirmación de que todo está listo, señalando un giro crucial al iniciar el proceso de despertar que cambiará todo.