[Doblado]El exiliado de los mechas - Episode 1

Fermín Lima, un piloto de mechas en un mundo invadido por máquinas, se enfrenta a un rival en un duelo. Su contrincante, claramente superior, le exige que se rinda y rompa un compromiso que existe entre ellos, ofreciéndole perdonarle la vida. Fermín se niega y es derrotado por quinta vez en un mes, lo que lleva a la ruptura oficial del compromiso. Tras la derrota, Fermín revela en silencio que su verdadero poder reside en un sistema que le permite absorber las habilidades de los mechas destruidos. Sin embargo, al regresar, se encuentra con la furia y el desprecio de alguien de su propia familia, quien lo repudia por la deshonra.