[Doblado]El exiliado de los mechas - Episode 10

Un hombre al que se creía muerto reaparece, desafiando las expectativas de quienes presenciaron la destrucción de su mecha. Se enfrenta a sus detractores, quienes le recriminan su falta de un mecha funcional para pelear. En un giro clave, el hombre se compromete a cambiar su destino y elevarse por encima de todos. Su determinación se materializa cuando sorpresivamente se presenta con un nuevo mecha de nivel 3, desatando la sospecha y el desdén de sus oponentes, quienes minimizan su potencia. El episodio concluye con una confrontación inminente, al dejar claro que ambos bandos están a punto de probar la verdadera fuerza de sus respectivas máquinas.