Luni despierta en un hospital tras desmayarse debido a una hemorragia gástrica ocurrida en un vuelo. Aunque intentó recuperarse fuera, debe enfrentar las preocupaciones médicas y el impacto en su salud. Una noticia destaca el éxito de la Dra. Amaral en una operación sin anestesia, lo que contrasta con el estado de Luni. Mientras se cuestiona su retroceso y dolor constante, otro médico revela un caso similar de transferencia de dolor entre pacientes, generando dudas en el equipo. Al final, buscan identificar a una paciente implicada, dejando abierta la revelación sobre su relación con Luni.