Ana muestra un comportamiento extraño que preocupa a Alejandro, quien teme que haya descubierto un secreto que han ocultado por años. A pesar de la cercanía entre Ana y Alejandro, una decisión inesperada cambia el curso del episodio: Ana renuncia a la oportunidad de convertirse en comandante, un puesto que es otorgado a Alejandro. Aunque Ana fue la mejor piloto en las pruebas, la aerolínea solo contratará a un comandante este año. El episodio concluye con Alejandro confirmado en el nuevo puesto, dejando en el aire las consecuencias de la renuncia de Ana.