Después de regresar del ejército, un hombre enfrenta la sorpresa de encontrar a una mujer en su cama que habría intentado asegurar un embarazo para casarse con él. Mientras lidian con tensiones y promesas de cuidar uno al otro, la mujer, llamada Ana, parece sufrir una enfermedad cardíaca hereditaria. De repente, ella despierta con un intenso dolor, dándose cuenta de que no está en su tiempo habitual sino que ha retrocedido a 1980. Además, descubre que está embarazada, lo que complica aún más su confusión y situación actual.
Ana, embarazada de gemelos, sufre un fuerte dolor abdominal y se siente débil, lo que genera alarma inmediata. Su suegra y otras personas en la casa discuten en su contra, dudando de su estabilidad y criticándola frente a su embarazo. Mientras Ana clama por ayuda desde una habitación cerrada, la familia expresa preocupación y tensión, enfrentándose a la presión y los conflictos internos. Jorge, el esposo, es convocado tras la insistencia de la abuela, pero duda si la situación es grave. El episodio concluye con Ana en apuros, su salud y el embarazo en riesgo, dejando en suspenso la respuesta inmediata de Jorge.
Ana está desnutrida y debilitada durante su embarazo de gemelos, lo que preocupa a Jorge, un comandante joven que afirma no amarla pero le pide cumplir con su deber como madre para tratarla con respeto. Ella se niega a comer, agravando su condición, y Jorge intenta cuidarla con sopas y atención, aunque mantiene distancia emocional. Ana sufre dolor intenso y dificultad para moverse, lo que obliga a Jorge a intervenir directamente para alimentarla. En medio del conflicto, queda claro que la salud de Ana y sus hijos está en riesgo, y la tensión crece ante la incertidumbre de cómo enfrentarán juntos esta crisis.
Ana confronta a una mujer que acusa su cercanía con Jorge, su esposo, generando una discusión tensa en la que la otra mujer insinúa que Ana ya no es querida por Jorge y que ella encajaría mejor con él. Ana, visiblemente embarazada, enfrenta críticas sobre su apariencia y acusa a la mujer de usar al bebé para manipular a Jorge. La confrontación escala con insultos y reclamos, destacando la inseguridad de Ana y el intento de la otra mujer por separarla. El episodio termina con Ana decidida a no ceder en su posición, mientras la otra mujer promete no rendirse.
Un hombre, padre del bebé de una mujer que no lo reconoce, aparece inesperadamente en su casa causando tensión. Ella se niega a aceptar su presencia y mantiene distancia, mientras él insiste en cuidar y masajear su abdomen para calmarla. En paralelo, la mujer enfrenta la presión de trabajar para evitar el divorcio y la pobreza, pese a las dudas y críticas sobre su capacidad. Finalmente, él acepta que ella hable con su madre para integrarse a un grupo de trabajo comunitario, con la condición de no causar problemas. La inesperada alianza entre ambos mantiene la incertidumbre sobre su relación y futuro juntos.
El grupo artístico nacional enfrenta una crisis al no encontrar bailarinas calificadas para un complicado espectáculo folclórico que deben presentar ante los soldados. Después de varias audiciones fallidas, Ana, una mujer embarazada y nuera de un integrante del grupo, irrumpe inesperadamente para demostrar su habilidad y desafiar las dudas del equipo. A pesar de que le ofrecen un trabajo en el comedor, Ana insiste en unirse como bailarina y confronta la resistencia del grupo. El episodio termina con Ana decidida a probar su lugar en la compañía, generando incertidumbre sobre su aceptación y el futuro del espectáculo.
Ana desafía a Eva, una bailarina embarazada que insiste en unirse al grupo folclórico a pesar de las críticas por su condición. Eva se muestra confiada en sus habilidades y promete demostrarlo bailando El espíritu del pavo real, una danza antigua perdida por 3000 años. La tensión crece cuando Ana acusa a Eva de arrogancia y duda de su capacidad, mientras Eva defiende que estar embarazada no es una limitación ni una discapacidad. El episodio termina con Eva preparándose para su demostración, dejando en el aire si logrará ganarse un lugar en el grupo.
Ana enfrenta la desaprobación de su madre y la comunidad artística por afirmar que domina la antigua danza del espíritu del pavo real, un arte recién descubierto oficialmente por arqueólogos. A pesar de no haber estudiado nunca danza y estar embarazada de siete meses, Ana insiste en demostrar su habilidad y revive la tradición, desafiando las críticas y la oposición de su madre y otros miembros conservadores. Mientras sus detractores cuestionan su respeto hacia la herencia cultural, Ana se mantiene firme, lo que genera una creciente tensión sobre si su intento tendrá éxito o traerá consecuencias para ella y su futuro.
Jorge llega preocupado a la institución donde está Ana, su esposa embarazada, para impedir que ella baile, temiendo por la salud del bebé. Sin embargo, una superior defiende la actividad alegando que el baile militar no perjudicará al embrión y destaca el valor cultural del 'Espíritu del paso real', que Ana insiste en practicar, a pesar de que es el más difícil. El conflicto escala cuando llega el profesor Braga, experto en esa danza, justo cuando Ana afirma dominarla, generando presión para que demuestre su nivel. Ana ahora enfrenta la amenaza de ser expulsada si no cumple las expectativas.
Una joven llamada Ana llega al grupo artístico y afirma saber bailar la legendaria danza El espíritu del pavo real, a pesar de no tener experiencia previa. Su anuncio genera dudas y críticas, especialmente de un hombre llamado Jorge, que teme que Ana haga el ridículo frente al maestro Braga, renombrado bailarín y recién llegado tras años de ausencia. Contra la resistencia, el maestro decide darle una oportunidad para demostrar su talento. Ana se prepara para su presentación mientras enfrenta la presión de un grupo escéptico que teme que su intento afecte la reputación del grupo y del maestro.