Ansel Ortega, el heredero de los Ortega, pasa hambre y suplica comida mientras enfrenta desprecio por su estado físico. Su entorno lo humilla cruelmente, obligándolo a comer comida para perro. Apollo Quijas aparece y confronta a Timea, la mujer con la que se comprometió, acusándola de traición al estar embarazada de él y no de Ansel. Timea expresa odio hacia Ansel, desea que muera para usar su dinero para criar al bebé. El episodio termina con Ansel bajo presión, humillado y sin resolver el conflicto que amenaza su futuro y su familia.
Celian revive el recuerdo de cuando intentó confesar su amor a Ansel, pero él terminó con Timea, causando su humillación. En el episodio, Celian intenta desesperadamente comunicarse con Ansel, rogándole que no se rinda y prometiéndole llevarlo lejos para salvarlo. Se revela que Ansel está en un estado crítico, y Celian lucha contra el tiempo para mantenerlo con vida. La escena culmina en un giro inesperado cuando Celian se encuentra atrapado en un bucle temporal que lo lleva diez años atrás, justo en el cumpleaños de Apollo, enfrentando nuevamente el dolor de su rechazo.
Ansel es reprendido por un hombre que exige un reloj Vacheron correcto y flores, amenazándolo con romper todo vínculo si no cumple en 10 minutos. El hombre recuerda una humillación pasada causada por un regalo mal entregado y promete hacer que sus rivales se arrodillen ante él. Mientras tanto, Ansel intenta declarar su amor a Timea, pero es humillado y despreciado por otro personaje que lo considera indigno debido a su origen humilde. En un giro, Ansel suplica a Celian que permanezca despierta y rechaza amablemente una declaración pública, insistiendo en recibir lo pedido y marcharse, dejando el conflicto sin resolver.
Ansel sorprende a Celian con una propuesta inesperada: quiere que sea su novia. Esto provoca la burla de otros, que acusan a Ansel de usar el dinero de Timea, una joven rica, para comprar regalos a Celian, cuyo origen humilde es señalado con desprecio. Celian enfrenta la humillación y defiende su dignidad, mientras revela que no permitirá más abusos ni manipulaciones. Ansel insiste en una relación con Celian, sugiriendo que juntos trabajen para bajar de peso y superar sus inseguridades. El episodio termina con Celian en la incertidumbre ante esta oferta que promete cambios profundos.
Ansel regala un costoso reloj a Celian para provocar celos en Timea, pero ella lo rechaza y lo confronta exigiendo una disculpa. La situación se vuelve tensa cuando Timea reprende a Ansel por su acción, mientras los demás observan cómo él se somete al enojo de Timea sin resistirse. Celian, consciente de que solo fue usado para hacerla enojar, confiesa que le gusta genuinamente y propone que juntos bajen de peso para mejorar su imagen. El episodio concluye con Celian aceptando la invitación de Ansel a ir al gimnasio, justo antes de que alguien los critique por su sumisión ante Timea.
Ansel, el hijo del chófer de la familia Gasper, desafía a Timea, quien controla el carro familiar, exigiendo que no viaje más con ella. Diego intenta forzar a Ansel a disculparse y ceder el auto, pero Ansel se mantiene firme y se niega a moverse, causando tensión entre ellos. Timea menosprecia a Ansel por su origen y la disputa se extiende a sus padres, amenazando con despedir al chofer rival. Mientras la presión sube, Ansel espera una decisión crucial. El episodio termina con la cuenta regresiva que anticipa un momento decisivo aún por revelarse.
Ansel enfrenta una exigencia directa para pedir disculpas y arrodillarse ante dos personas, pero se niega y decide irse. Mientras tanto, Celian regresa preocupado por el conflicto, y otra mujer sugiere castigar al chófer por abandonar a Timea, quien parece estar huyendo de una situación difícil en casa. Para resolver el problema, tres personajes acuerdan mudarse juntos durante tres meses a un nuevo departamento para entrenar y vigilarse mutuamente. El episodio termina con la inesperada propuesta de asistir juntos a un concurso de modelaje escolar tras el entrenamiento, dejando abierta la próxima decisión de los protagonistas.
Ansel intenta acercarse a una mujer con quien tiene conflicto, pero ella lo reprende por salir con alguien a quien desprecia y le exige un vestido Gucci de alta costura y una corona con el diamante Corazón del Océano para el próximo Concurso de Modelaje. Ella se niega a perdonarlo y lo expulsa de su casa con ira. Ansel cuenta regresivamente para llamar su atención, pero ella no cede y afirma que esta vez sí está enojada y no le perdonará. La tensión entre ambos queda abierta, marcando un enfrentamiento inevitable.
Ansel enfrenta burlas y rechazo tras ser expulsado de la mansión por defender a su padre, el chofer de Times, quien fue humillado por la familia. Decididos a cambiar su situación, Ansel y otra persona anuncian su participación en un Concurso de Modelaje, desatando incredulidad y desprecio de los competidores Apollo y Timea. Para probar su valía, se les impone el reto de adelgazar y competir, con la condición de que el perdedor corra desnudo tres vueltas a la cancha. El episodio termina con una confrontación directa donde Ansel desafía la autoridad y recibe una amenaza de humillación mayor.
En este episodio, Marco y Lucía llegan con entrenadores destacados para un concurso de pérdida de peso, mientras otros participantes dudan de las posibilidades de éxito de dos competidores. Timea enfrenta a Ansel por desaparecer tres meses y no tener listo su vestido de alta costura, necesario para el evento. A pesar de la tensión, Ansel aparece al final con un vestido impresionante de 500 mil dólares, confirmando que cumplió con su compromiso. Timea afirma que aunque le haya reprendido severamente, Ansel siempre acabará haciendo lo que ella pide, dejando el futuro de su relación laboral incierto.