[Doublé] Ils ont choisi le mauvais fils - 7 화

En plein jour, un homme interroge son fils Jules Lenoir au sujet d'un vol présumé affectant la réputation familiale. Jules est accusé d'avoir dérobé une montre, cadeau destiné à Lucas, un autre membre de la famille, pour quitter un groupe dont les performances ont triplé. Sous la pression, Jules nie en soulignant l’injustice de la situation, tandis que le père insiste pour que la famille retrouve son honneur. L’épisode se termine sur la fouille de Jules, qui ne porte aucune montre, laissant planer le doute sur la vérité et la suite des accusations.