[Doublé] Ils ont choisi le mauvais fils - 9 화

Jules est accusé d'avoir volé une montre, refusant de révéler son emplacement malgré les menaces de Lucas et des autres présents. Face à son silence, ils décident de le frapper pour le forcer à parler, mais Jules résiste. Exclu et rejeté par sa famille, il rompt tout lien avec les Lenoir, rejetant leur autorité et leurs violences. Alors que la confrontation atteint son paroxysme, un autre personnage, Alexia, intervient au moment critique, interrompant la scène juste avant une issue violente, laissant l'épisode en suspense sur son dénouement immédiat.