Louis Pontiac doit impérativement choisir une femme avant son mariage fixé dans trois jours, selon la demande de sa grand-mère. Malgré un trou de mémoire lié à un épisode où il a été drogué, il subit la pression familiale pour se conformer à cette exigence. Louis exprime son ouverture d'esprit à propos de son orientation et une préférence pour adopter un enfant comme héritier, ce qui ne semble pas apaiser les attentes familiales. Dans une confrontation, Louis se dispute avec une femme enceinte venue acheter de l'alcool, ce qui ajoute à la tension. L’épisode se termine sur le choix imprévu d’une femme par Louis, laissant planer le suspense.