À Yville, Lucas est le seul combattant classé rang S, mais son statut de Maître-Dragon suscite peu de soutien pour l'accès à l'Université d'Élite. Le maire apprend la venue imminente du directeur Victor Delcourt, déclenchant une mobilisation pour défendre leur position. Lucas fait preuve de ses compétences en combat, impressionnant tout le monde, tandis qu'une femme liée à Delcourt attire l’attention par sa présence et sa générosité. Lucas et une autre personne cherchent désespérément un livre rare de nouvel éveil, mais son prix exorbitant met leur objectif en péril, aggravant leur situation pour la suite.