Un homme entre dans une boutique d'antiquités pour vendre une pièce du XIe siècle. La femme experte l'examine et, reconnaissant son authenticité et son excellent état de conservation, lui propose d'abord 600 euros. L'homme, estimant que sa valeur dépasse les 1000 euros sur le marché, menace de s'en aller pour obtenir un meilleur prix. Face à son départ, la femme le rappelle et remonte son offre à 800 euros, tout en soulignant le risque qu'elle prend avec des objets en si parfait état. L'épisode se termine avec l'homme en position de force, attendant la réponse finale à sa demande de prix juste.