Double Mariage Éclair - Épisode 2

Axel et une autre personne trouvent deux filles déboulant soudainement sur la route. Malgré des tensions sur la route et un refus initial d'embarquer dans la même voiture, ils décident finalement de prendre les filles avec eux pour aller chercher leur mère. Arrivés à destination, la mère s'inquiète pour la blessure d'une des filles et les invite à rester chez elle, proposant de leur trouver un lieu où dormir. Les filles acceptent, conscientes du danger dans la région, tandis que l'épisode se termine sur cette décision d'accueil incertaine.