Double Mariage Éclair - Épisode 5

Lors d'un repas, un homme semble soudain mal à l'aise et refuse toute aide, repoussant ceux qui veulent s'approcher ou appeler un médecin. Une femme tente d'aérer la pièce en ouvrant une fenêtre, mais l'homme lui ordonne de partir. Une autre femme, Chloé, est accusée par une tierce personne de provoquer cette situation. L'épisode se conclut sur cette accusation, laissant en suspens la cause réelle de l'état de l'homme et les conséquences pour les personnages impliqués.