Jules est accusé à tort d'avoir volé une montre appartenant à M. Lenoir, mais une discussion révèle qu'il a peut-être caché l'objet par peur d'être découvert. Plusieurs personnes pensent qu'il compte la récupérer après sa démission. M. Lenoir affirme avoir vu le vol sur les caméras, ce qui aggrave la pression sur Jules. Face à la menace d'Alexia, qui pourrait anéantir la famille, Jules est sommé de révéler où se trouve la montre. L’épisode se termine sur une attente tendue, tandis qu'un plan pour démanteler le groupe Lenoir est prêt à être lancé.