[Dublado] A Chefe Legista Largou Tudo - Episode 5

Neste episódio, Maira enfrenta a pressão e a culpa após uma autópsia que gerou conflito com a mãe da vítima, a Sra. Ana, que a acusa de insensibilidade e descaso. Enquanto tenta manter a calma na delegacia, Maira é desafiada pela superior Liz, considerada a melhor legista, gerando tensão sobre competência e respeito no trabalho. O diretor, percebendo o talento de Maira, oferece a ela a chance de dar uma palestra em uma universidade, sugerindo que sua reputação como 'voz dos mortos' é valiosa. No final, Liz promete expor Maira e questionar sua verdadeira habilidade, deixando o futuro da protagonista em aberto.