[Dublado] A Chefe Legista Largou Tudo - Épisode 6

Com a chefe legista Maira ausente, Liz é designada para conduzir uma autópsia urgente de uma jovem vítima de assassinato. A mãe da vítima implora para que Liz descubra o culpado, apesar de duvidar da abordagem científica e preferir alguém que 'fale com os mortos'. Liz se compromete a investigar com rigor, enfrentando a pressão e os boatos que cercam sua reputação. O exame revela que a vítima foi morta com um instrumento afiado e que o criminoso a conhecia bem, sugerindo uma motivação pessoal forte. O episódio termina com Liz determinada a provar seu valor e buscar justiça.