Daniel pede para tocar no filho, mas Helena o rejeita, acusando-o de não merecer ser pai por suas ações que afetaram negativamente a família. Abalado, Daniel recorda que a mãe do bebê também o despreza, enquanto Helena reafirma que não abrirá mão do marido ideal que tem. Com uma mudança na dinâmica, Helena demonstra determinação ao aceitar o filho como deles. O episódio encerra com a rotina se normalizando, mas a tensão entre Daniel e Helena permanece, deixando em aberto como eles lidarão com esse conflito familiar crescente.