Helena confronta seus pais para afirmar que decidiu ficar com o bebê, superando mal-entendidos anteriores. Seus pais, relutantes, oferecem poucas posses como apoio e propõem levá-la para o interior, sugerindo que, se desistir da criança, ela entre em contato para entrega-la a um conhecido, o que gera tensão na família. A irmã Isabela demonstra desconfiança, temendo que Helena abandone tudo. Mesmo assim, Helena assegura que não mentirá para eles e confirma sua decisão de seguir para o interior acompanhada de Daniel. O episódio termina com a incerteza sobre o futuro da família e do bebê.