[Dublado] O Bunker do Apocalipse - Episode 5

Um homem revela a verdade sobre o bunker onde as pessoas vivem desde o apocalipse, mostrando que a superfície é segura e cheia de vida, contradizendo a narrativa do líder César. A população, revoltada, acusa César de engano e o condena, junto com Zélia, à pena de morte por crimes contra a humanidade. Sob ameaças e gritos de execução, César é levado para ser enforcado, mas antes recebe uma última volta pelo bunker. Enquanto isso, a resistência celebra a liberdade iminente da população, que se prepara para deixar o bunker oficialmente.