[Dublado] O Filho Abandonado Contra Destino - エピソード 7

Um homem repreende duramente Bruno, seu filho adotivo e herdeiro da família Souza, por ignorar a etiqueta familiar e se envolver com pessoas suspeitas em bares da cidade. Ele o acusa de mentir sobre seu paradeiro e desonrar a família, lembrando que o tirou de uma vila miserável para lhe dar um título importante. Enquanto Bruno tenta explicar, a pressão aumenta quando outra pessoa, possivelmente um parente, permanece passiva diante da situação. O episódio termina com o confronto aberto, deixando no ar se Bruno conseguirá provar seu valor ou sucumbirá às cobranças familiares.