Miguel está isolado em um quarto trancado, enquanto seus pais discutem em silêncio sobre a influência da família Lima, rica e poderosa. A mãe repreende a postura arrogante da Srta. Lima, preocupada com o futuro social de Miguel, que nasceu em berço de ouro. O pai alerta para não deixarem Miguel sofrer, mas a mãe sugere que outro membro da família Souza deve enfrentar as dificuldades, revelando que Miguel não é o único filho. O episódio termina com essa nova responsabilidade ainda indefinida, deixando a família diante de um dilema urgente.