[Dublado] Voo Fatal, Destino Refeito - Episode 4

Aurélia impede a decolagem de um avião, desafiando as ordens da equipe e encerrando o táxiamento contra a vontade do comandante. Ela aceita assumir a responsabilidade pelo ato, apesar da ameaça de suspensão para todos os envolvidos. A motivação dela é salvar a vida de um paciente que precisa urgentemente de cirurgia, gerando conflito com o grupo e seu marido, que não a protege. Enquanto a equipe discute as consequências, Aurélia insiste em sua decisão, enfrentando acusações de incompetência que refletem a tensão crescente entre os profissionais.