[Dublado] Voo Fatal, Destino Refeito - Episode 9

A mãe de Érico confronta a chefe de cabine Aurélia Leal no aeroporto, acusando-a de causar o atraso do voo que prejudicou o transplante do filho. Aurélia nega as acusações, enquanto outra mulher tenta corrigir a versão dos fatos. Érico chega à sala de controle com provas em mãos e exige ver as imagens do voo para identificar o responsável pelo atraso. A tensão cresce quando ele ameaça Aurélia, dizendo que ela pagará caro se algo acontecer ao irmão. O episódio termina com a investigação das imagens, deixando o desfecho do conflito em aberto.