No episódio, Sra. Fiona confronta Aurélia, acusando-a de negligência após seu filho Leandro não ser contado entre os passageiros do voo. Aurélia, uma estagiária recém-chegada e esposa do capitão, tenta se defender, mas a tensão aumenta quando o capitão confirma que Aurélia forneceu informação errada, autorizando a decolagem prematuramente. Enquanto o clima esquenta, Erico vai buscar as imagens de segurança que podem provar a verdade. A situação se agrava com a notícia de que o coração de Leandro parou, deixando a responsabilidade e a culpa em aberto rumo às revelações das imagens.