Sarah est confrontée à une femme qui prétend qu'Arthur, l'homme qu'elle aime, va se fiancer avec elle. La rivale cherche à la blesser émotionnellement en lui offrant une voiture, insinuant qu'Arthur ne la conduira plus. La tension explose lorsque Sarah affronte Arthur, l'accusant de l'avoir envoyé en prison pendant cinq ans. Leur confrontation violente dégénère, Sarah simulant la mort pour éviter l’affrontement. L’épisode se termine sur son état de choc, nécessitant une réanimation d’urgence, laissant en suspens son sort immédiat.