Dégage, mon ex-crush ! - エピソード 6

Cet épisode débute par une urgence médicale : Olivier Weber a un rythme cardiaque instable. Un homme avoue avoir causé un accident grave en renversant Manon et s’être enfui, se condamnant à une vie de solitude. Malgré son sentiment de culpabilité, il apprend que le père d’Arthur est hors de danger, ce qui incite ce dernier à rendre visite à son père en convalescence. Manon reste cependant dans le coma, et Arthur confronte l’homme en lui demandant de s’occuper d’elle jusqu’à son réveil, soulignant ainsi la tension entre responsabilité et réparation.