Sarah revient après cinq ans de prison et découvre que son père est gravement malade, avec des soins hospitaliers non payés qui menacent d'être arrêtés. Elle exige que Mme Collin honore une promesse passée de financer ces soins en échange de son emprisonnement à la place de Romane. Sarah accepte à contrecœur de s'occuper de Manon, une jeune fille comateuse, sur ordre d'Arthur. Mais la situation s'intensifie quand Sarah révèle qu'elle est responsable de l'accident qui a plongé son père dans cet état, compliquant encore plus la tension familiale et les enjeux financiers non résolus.