Natalie erupts after discovering Camila is pregnant with a child linked to her household. Seven months earlier Hector's brother died and Camila was left widowed and pregnant; Natalie says she cared for Camila—took her to checkups and cooked tonic—only to feel betrayed when someone accuses Hector of sleeping with his sister-in-law. Natalie then learns a doctor says her uterus is damaged and pregnancy will be hard. The family demands an heir; Hector pleads, "I only want you," but elders insist Natalie raise Camila's baby as her own. The episode ends with Natalie forced to choose.