[ENG DUB] Never Forgiving, Natalie Remarries - Episode 4

Natalie is worn out after yesterday's snow, caring for a restless baby while someone urges her to eat. She admits she misread Hector's attention to Camila — "I must've been blind; I mistook Hector's devotion..." — then immediately insists Hector was actually worried about her, afraid she'd catch a cold. Pressured by illness and mixed signals, Natalie decides to see a doctor before going to Ethan's place. When someone says, "I thought you'd figured it out," she replies, "I've figured it out," but the exact meaning of her realization remains unresolved.