HQ alerts Chief Walters that a private hospital instance pulled in Nightwatcher Lilian Collier and a young boy, Louie. Many citizens were dragged in, so HQ orders S-rank Nightwatcher Ember Bishop to assemble a rescue team and activate the instance teleportation array. Ember insists on saving them and contacts Lilian. Lilian says Louie is alive but cornered and terrified and tells him not to move. As the team prepares, someone inside says, “Men, dress me,” then asks, “Louie, are you here to visit me?” With the array primed, whether Ember reaches Louie in time remains unknown.