At a company drinking event, Ms. Anderson (Rachel) is pushed into performing bomb shots as colleagues egg her on. Mr. Ziegler taunts her about past lovers and forces a public drinking test to "prove" herself. After she drinks and falters, Ziegler humiliates her, calls her "trash" and drives her out. Rachel returns, insisting she only felt unwell and wants to atone. Co-workers refuse mercy and one snarls, "Then why don't you just die?" They accuse her of being responsible for Sharon's death. The episode closes with Rachel apologizing and facing the unresolved demand to die.