Dans cet épisode, Olivia vient de subir une opération après une fausse couche liée à une chute. Son mari tente de lui apporter du réconfort avec une soupe, mais elle lui reproche vivement d'être responsable de la perte du bébé, accusant un geste volontaire. La tension monte rapidement entre eux, Olivia lui ordonne de partir, refusant sa présence. Le mari insiste sur les conseils médicaux ignorés qui ont contribué à l’accident. Olivia reste convaincue qu’il restera à ses côtés malgré tout. L’épisode se termine sur cette fracture relationnelle et un avenir incertain entre eux.