Alexandre Dubois, gardien de la Secte du Héron, manque de respect à Mme Marchand, ce qui provoque son arrestation ordonnée par le gouverneur Marchand, alliant autorité et politique. Incapable de contrôler ses partisans, Alexandre est sommé d'envoyer ses hommes au front pour servir le pays. Parallèlement, Mme Marchand annonce que son mari, Thomas, qui revient victorieux de la guerre, recevra officiellement la Secte en cadeau. Le pouvoir au sein de la Secte se transfère à Thomas, ce qui bouleverse Alexandre. L'épisode se termine sur la révélation d'un mariage imminent entre une jeune femme et Thomas, laissant planer un nouveau conflit familial et politique.