Une jeune fille se dispute violemment avec une autre sur la possession d'un petit jouet, Lapinou, au sein d'une maison où tout appartiendrait à une certaine figure masculine nommée Thomas. Elles échangent des insultes, la tension monte quand l'une accuse l'autre de voler un objet en jade blanc. Malgré les menaces, la dispute s'envenime, avec des accusations liées à leurs mères. L'épisode se termine sur une menace de violence plus grave, laissant planer un climat de conflit non résolu entre elles.