Joan Foret, adolescent rebelle et dernier de sa classe malgré les efforts financiers de ses parents, refuse d’étudier et préfère devenir éboueur. Sa mère, exaspérée, le met face à ses choix tandis qu’un homme sur les lieux doute de la durabilité de cette décision. Pendant ce temps, la jeune demoiselle de la famille Nourdin capture un voleur avec force et détermination, impressionnant ceux qui la regardent. Certains suggèrent qu’elle pourrait être la personne idéale pour éduquer Joan et l’aider à changer avant qu'il ne bascule définitivement.