La recherche de Papa - Épisode 2

Anne est séparée d'Elise et confiée à des parents adoptifs; Elise la supplie et Anne promet de revenir. Chez ses nouveaux gardiens, un homme l'accueille comme sa fille. Plus tard, Alex annonce qu'il a retrouvé leur père : un test de paternité porte le nom Authur Lambert. La mère réagit violemment, insultant la fille adoptée et la menaçant, prétendant qu'elle a été vendue. L'épisode se termine sur la révélation du nom du père et la décision immédiate qui pèse : contacter Arthur, tandis que la menace plane sur Anne.