La recherche de Papa - Episode 7

Une femme qui ressemble à Mlle Dubois se tient à la porte et exige qu'on la laisse entrer, affirmant «Mes enfants sont là-dedans» ; c'est l'incident déclencheur. Mlle Dubois ordonne à Alice de monter à l'étage avec deux enfants et pousse Alex à les accompagner pour les protéger. Hors de la porte la femme crie qu'elle va les faire sortir, tandis que les enfants protestent, promettant de rester «sœurs pour la vie». On rassure Elise en lui disant qu'on viendra la voir plus tard. L'épisode se termine sur l'ordre «Parlons-en à l'extérieur», laissant la confrontation et la garde en suspens.