La recherche de Papa - Épisode 12

Dans cet épisode, Elise, présentée comme une mendiante, offre une sucette à deux enfants et se heurte à une adulte qui l'accuse d'essayer de les kidnapper. Un témoin reconnaît Elise ; elle répond qu'elle ne se souvient de rien et clame son innocence. Des voix la traitent d'anormale et évoquent que, puisque Mlle Dubois est riche, kidnapper les enfants rapporterait beaucoup d'argent, ce qui enflamme les accusations. La confrontation s'achève quand une autre femme déclare: 'tu seras ma petite fille', laissant le sort d'Elise et des enfants incertain.