El episodio comienza con Nuria causando un gran alboroto y amenazando con violencia contra otra persona que la molesta con ruidos constantes. Su comportamiento descontrolado genera miedo y gritos de ayuda entre los presentes. Un hombre intenta calmarla prometiendo expulsar a quien la incomoda para que no repita la provocación, pero Nuria advierte que recurrirá a medidas extremas si vuelve a ocurrir. Mientras, Ruben sospecha que su hermana finge estar loca para agredir a otros, incluso a la niñera, y considera probar la veracidad de su locura. Sin embargo, teme que ella realmente quiera matarlo, aumentando la tensión en la familia.