Liens rompus, en quête de pardon - エピソード 5

Dans cet épisode, une famille panique en constatant qu'ils n'ont pas le numéro de Sarah et qu'elle est introuvable, craignant qu'elle ait fugué. Les membres s'accusent mutuellement, traitent l'absente d'ingrate et veulent la chasser. Confrontée au rejet, Nadine, qui vient de dire qu'elle a changé de téléphone et n'a rien sauvegardé, annonce qu'elle rompra tout lien si on ne la reconnaît pas comme famille. Le tournant survient quand Sarah réapparaît: elle a investi l'argent de la maison et des terres en or, promettant la sécurité. Reste à savoir si la famille acceptera ce choix.