Miss wakes after two days in the hospital and is told Mr. Quinn used his car to shield her from a truck. She anxiously asks if he's alive; staff say he's out of danger but still hospitalized. Frustrated, she treats the crash as a DUI, lashes out—"Once I'm discharged, I'll kill him!"—and demands to know why someone is targeting her. Visitors begin asking which ward Mr. Quinn is in and debate whether Marvin or Charles was involved. An AI introduces herself as Angela and offers help. The episode ends with her threat, the identity confusion, and Angela's arrival unresolved.