Después de la captura de la 13.a ciudad, Lux Hidalgo recibe una carta de divorcio de su esposo, anunciando el fin de su matrimonio tras años de distanciamiento. Mientras lidia con esta noticia, recibe una llamada urgente de su hija Miriam, que está hospitalizada y maltratada por su tía Rosa. A pesar de las advertencias de sus oficiales sobre la importancia de la guerra en curso, Lux decide abandonar la campaña para regresar a Doramiz y proteger a su hija. La situación se intensifica cuando Miriam enfrenta violencia, dejando a Lux en una encrucijada inmediata entre su deber y su familia.