Léo Martin, un Sage Doré sans soutien, tente pour la troisième fois de franchir le Stade d'Éveil dans le Monde Immortel. Son échec signifie une dette colossale de 73 millions de cristaux à rembourser sur 24 000 ans. Malgré un taux abusif, il accepte ce prêt pour éviter de devenir esclave. Après avoir été vaincu, Léo se réincarne dans le Monde des Mortels, mais découvre que son nouveau corps a aussi une dette similaire. Face à cette situation, il décide de s'adapter au destin imposé, tandis que son passé semble le rattraper, notamment à travers la mention troublante de Nina, sa femme, à laquelle il semble avoir coupé les ponts.